API 5L
Grados y especificaciones para tubería API 5L
La gama de niveles de API 5L
| PSL2 C
|
CEPCM= | C | Si/30 | Mn/20 | Cu/20 | Ni/60 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| PSL2 C>0,12% | CEnw= | C | Mn/6 | (Cr + Mo + V) / 5 | ||
| 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Contenido químico SMLS PSL1 (Máx./%) Espesor de tubería igual o inferior 25,0 mm (0,984 pulgadas) |
|||||||
| C | Mn | P | S | V | Nb | Tí | |
| A | 0.22 | 0.9 | 0.03 | 0.03 | |||
| B | 0.28 | 1.2 | 0.03 | 0.03 | |||
| X42 | 0.28 | 1.3 | 0.03 | 0.03 | |||
| X46 | 0.28 | 1.4 | 0.03 | 0.03 | |||
| X52 | 0.28 | 1.4 | 0.03 | 0.03 | |||
| X56 | 0.28 | 1.4 | 0.03 | 0.03 | |||
| X60 | 0.28 | 1.4 | 0.03 | 0.03 | |||
| X65 | 0.28 | 1.4 | 0.03 | 0.03 | |||
| X70 | 0.28 | 1.4 | 0.03 | 0.03 | |||
| Contenido químico soldado PSL1 (máx./%) Espesor de tubería igual o inferior 25,0 mm (0,984 pulgadas) |
|||||||
| C | Mn | P | S | V | Nb | Tí | |
| A | 0.22 | 0.9 | 0.03 | 0.03 | |||
| B | 0.26 | 1.2 | 0.03 | 0.03 | |||
| X42 | 0.26 | 1.3 | 0.03 | 0.03 | |||
| X46 | 0.26 | 1.4 | 0.03 | 0.03 | |||
| X52 | 0.26 | 1.4 | 0.03 | 0.03 | |||
| X56 | 0.26 | 1.4 | 0.03 | 0.03 | |||
| X60 | 0.26 | 1.4 | 0.03 | 0.03 | |||
| X65 | 0.26 | 1.45 | 0.03 | 0.03 | |||
| X70 | 0.26 | 1.65 | 0.03 | 0.03 | |||
PSL2 SMLS y contenido químico soldado (máx./%) Espesor de tubo igual o Bajo Servicio |
|||||||
| C | Sí | Mn | P | S | V | Nb | |
| BR | 0.24 | 0.4 | 1.2 | 0.025 | 0.015 | ||
| X42R | 0.24 | 0.4 | 1.2 | 0.025 | 0.015 | 0.06 | 0.05 |
| BN | 0.24 | 0.4 | 1.2 | 0.025 | 0.015 | ||
| X42N | 0.24 | 0.4 | 1.2 | 0.025 | 0.015 | 0.06 | 0.05 |
| X46N | 0.24 | 0.4 | 1.4 | 0.025 | 0.015 | 0.07 | 0.05 |
| X52N | 0.24 | 0.45 | 1.4 | 0.025 | 0.015 | 0.1 | 0.05 |
| X56N | 0.24 | 0.45 | 1.4 | 0.025 | 0.015 | 0.1 | 0.05 |
| X60N | 0.24 | 0.45 | 1.4 | 0.025 | 0.015 | 0.1 | 0.05 |
| BQ | 0.18 | 0.45 | 1.4 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 |
| X42Q | 0.18 | 0.45 | 1.4 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 |
| X46Q | 0.18 | 0.45 | 1.4 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 |
| X52Q | 0.18 | 0.45 | 1.5 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 |
| X56Q | 0.18 | 0.45 | 1.5 | 0.025 | 0.015 | 0.07 | 0.05 |
| X60Q | 0.18 | 0.45 | 1.7 | 0.025 | 0.015 | ||
| X65Q | 0.18 | 0.45 | 1.7 | 0.025 | 0.015 | ||
| X70Q | 0.18 | 0.45 | 1.8 | 0.025 | 0.015 | ||
| X80Q | 0.18 | 0.45 | 1.9 | 0.025 | 0.015 | ||
PSL2 Contenido químico soldado (máx./%) Espesor de tubería igual o inferior Servicio |
|||||||
| C | Sí | Mn | P | S | V | Nb | |
| BM | 0.22 | 0.45 | 1.2 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 |
| X42M | 0.22 | 0.45 | 1.3 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 |
| X46M | 0.22 | 0.45 | 1.3 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 |
| X52M | 0.22 | 0.45 | 1.4 | 0.025 | 0.015 | ||
| X56M | 0.22 | 0.45 | 1.4 | 0.025 | 0.015 | ||
| X60M | 0.12 | 0.45 | 1.6 | 0.025 | 0.015 | ||
| X65M | 0.12 | 0.45 | 1.6 | 0.025 | 0.015 | ||
| X70M | 0.12 | 0.45 | 1.7 | 0.025 | 0.015 | ||
| X80M | 0.12 | 0.45 | 1.85 | 0.025 | 0.015 | ||
| X90M | 0.1 | 0.55 | 2.1 | 0.02 | 0.01 | ||
| X100M | 0.1 | 0.55 | 2.1 | 0.02 | 0.01 | ||
| X120M | 0.1 | 0.55 | 2.1 | 0.02 | 0.01 | ||
PSL2 SMLS/Contenido químico soldado (máx./%) Espesor de tubería igual o inferior Servicio |
|||||||
| C | Sí | Mn | P | S | V | Nb | |
| BNS | 0.14 | 0.4 | 1.35 | 0.02 | 0.003 | ||
| X42NS | 0.14 | 0.4 | 1.35 | 0.02 | 0.003 | 0.05 | 0.05 |
| X46NS | 0.14 | 0.4 | 1.4 | 0.02 | 0.003 | 0.07 | 0.05 |
| X52NS | 0.16 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.003 | 0.1 | 0.05 |
| BQS | 0.14 | 0.4 | 1.35 | 0.02 | 0.003 | 0.04 | 0.04 |
| X42QS | 0.14 | 0.4 | 1.35 | 0.02 | 0.003 | 0.04 | 0.04 |
| X46QS | 0.15 | 0.45 | 1.4 | 0.02 | 0.003 | 0.05 | 0.05 |
| X52QS | 0.16 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.003 | 0.07 | 0.05 |
| X56QS | 0.16 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.003 | 0.07 | 0.05 |
| X60QS | 0.16 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.003 | 0.08 | 0.05 |
| X65QS | 0.16 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.003 | 0.09 | 0.05 |
| X70QS | 0.16 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.003 | 0.09 | 0.05 |
| PSL2 Soldado Contenido químico (máx./%) Espesor de la tubería Igual o inferior a 25,0 mm | |||||||
| C | Sí | Mn | P | S | V | Nb | |
| BMS | 0.1 | 0.4 | 1.25 | 0.02 | 0.002 | 0.04 | 0.04 |
| X42MS | 0.1 | 0.4 | 1.25 | 0.02 | 0.002 | 0.04 | 0.04 |
| X46MS | 0.1 | 0.45 | 1.35 | 0.02 | 0.002 | 0.05 | 0.05 |
| X52MS | 0.1 | 0.45 | 1.45 | 0.02 | 0.002 | 0.05 | 0.06 |
| X56MS | 0.1 | 0.45 | 1.45 | 0.02 | 0.002 | 0.06 | 0.08 |
| X60MS | 0.1 | 0.45 | 1.45 | 0.02 | 0.002 | 0.08 | 0.08 |
| X65MS | 0.1 | 0.45 | 1.6 | 0.02 | 0.002 | 0.1 | 0.08 |
| X70MS | 0.1 | 0.45 | 1.6 | 0.02 | 0.002 | 0.1 | 0.08 |
| Por cada reducción del 0,01%, el manganeso puede aumentarse en un 0,05%, pero el aumento máximo es del 0,2%. | |||||||
| PSL2 SMLS/Conducto soldado con contenido químico (máx./%) de espesor igual o inferior a 25,0 mm | |||||||
| C | Sí | Mn | P | S | V | Nb | |
| BN0 | 0.14 | 0.4 | 1.35 | 0.02 | 0.01 | ||
| X42N0 | 0.14 | 0.4 | 1.35 | 0.02 | 0.01 | 0.05 | 0.05 |
| X46N0 | 0.14 | 0.4 | 1.4 | 0.02 | 0.01 | 0.07 | 0.05 |
| X52N0 | 0.16 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.01 | 0.1 | 0.05 |
| BQ0 | 0.14 | 0.4 | 1.35 | 0.02 | 0.01 | 0.04 | 0.04 |
| X42Q0 | 0.14 | 0.4 | 1.35 | 0.02 | 0.01 | 0.04 | 0.04 |
| X46Q0 | 0.15 | 0.45 | 1.4 | 0.02 | 0.01 | 0.05 | 0.05 |
| X52Q0 | 0.16 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.01 | 0.07 | 0.05 |
| X56Q0 | 0.16 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.01 | 0.07 | 0.05 |
| X60Q0 | 0.16 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.01 | 0.08 | 0.05 |
| X65Q0 | 0.16 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.01 | 0.09 | 0.05 |
| X70Q0 | 0.17 | 0.45 | 1.75 | 0.02 | 0.01 | 0.1 | 0.05 |
| PSL2 SMLS/Soldado Contenido químico (máx./%) Espesor de tubo Igual o inferior a 25,0 mm | |||||||
| C | Sí | Mn | P | S | V | Nb | |
| BM0 | 0.12 | 0.4 | 1.25 | 0.02 | 0.01 | 0.04 | 0.04 |
| X42M0 | 0.12 | 0.4 | 1.35 | 0.02 | 0.01 | 0.04 | 0.04 |
| X46M0 | 0.12 | 0.45 | 1.35 | 0.02 | 0.01 | 0.05 | 0.05 |
| X52M0 | 0.12 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.01 | 0.05 | 0.05 |
| X56M0 | 0.12 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.01 | 0.06 | 0.08 |
| X60M0 | 0.12 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.01 | 0.08 | 0.08 |
| X65M0 | 0.12 | 0.45 | 1.65 | 0.02 | 0.01 | 0.1 | 0.08 |
| X70M0 | 0.12 | 0.45 | 1.75 | 0.02 | 0.01 | 0.1 | 0.08 |
| X80M0 | 0.12 | 0.45 | 1.85 | 0.02 | 0.01 | 0.1 | 0.08 |
total ≤ 0,06%, N ≤ 0,012%, Al/N ≥ 2:1 (no aplicable al acero desoxidado con titanio o tratado con titanio), Cu ≤ 0,35% (si es aceptable, Cu ≤ 0,1%), Ni ≤ 0,3%. El límite máximo de concentración de S en tubos sin soldadura puede ser ≤ 0,008%, y en tubos soldados puede ser ≤ 0,006%.
| Propiedades de tracción PSL1 | |||||||
| Tubería SMLS y soldada | Soldadura S | ||||||
| Límite de fluencia Rt0,5 MPa(psi)Mín. |
Resistencia a la tracción Rm Mpa(psi)Mín. |
Alargamiento Af % Mín. | Fuerza de tracción Mpa (psi) |
||||
| A | 210 | 30.500 | 335 | 48.600 | 335 | ||
| BR | 245 | 35.500 | 415 | 60.200 | 415 | ||
| B | 245 | 35.500 | 415 | 60.200 | 415 | ||
| X42R | 290 | 42.100 | 415 | 60.200 | 415 | ||
| X42 | 290 | 42.100 | 415 | 60.200 | 415 | ||
| X46 | 320 | 46.400 | 435 | 63.100 | 435 | ||
| X52 | 360 | 52.200 | 460 | 66.700 | 460 | ||
| X56 | 390 | 56.600 | 490 | 71.100 | 490 | ||
| X60 | 415 | 60.200 | 520 | 75.400 | 520 | ||
| X65 | 450 | 65.300 | 535 | 77.600 | 535 | ||
| X70 | 485 | 70.300 | 570 | 82.700 | 570 | ||
| Propiedades de tracción PSL2 | |||||||
| Tubería SMLS y soldada | Soldadura S | ||||||
| R, N, Q, M | Límite de fluencia Rt0,5 MPa(psi) |
Resistencia a la tracción Rm Mpa(psi) |
Relación Rt0.5IRm |
Elongación Porcentaje de Af |
Fuerza de tracción Mpa (p |
||
| Min. | Max. | Mínimo | Max. | Max. | Min. | Min. | |
| B(RNQM) | 245 (35.500) |
450 (65.300) |
415 (60.200) |
760 (110.200) |
0.93 | 415 (60.200) |
|
| X42(RNQM) | 290 (42.100) |
495 (71.800) |
415 (60.200) |
760 (110.200) |
0.93 | 415 (60.200) |
|
| X46(NQM) | 320 (46.400) |
525 (76.100) |
435 (63.100) |
760 (110.200) |
0.93 | 435 (63.100) |
|
| X52(NQM) | 360 (52.200) |
530 (76.900) |
460 (66.700) |
760 (110.200) |
0.93 | 460 (66.700) |
|
| X56(NQM) | 390 (56.600) |
545 (79.000) |
490 (71.100) |
760 (110.200) |
0.93 | 490 (71.100) |
|
| X60(NQM) | 415 (60.200) |
565 (81.900) |
520 (75.400) |
760 (110.200) |
0.93 | 520 (75.400) |
|
| X65(QM) | 450 (65.300) |
600 (87.000) |
535 (77.600) |
760 (110.200) |
0.93 | 535 (77.600) |
|
| X70(QM) | 485 (70.300) |
635 (92.100) |
570 (82.700) |
760 (110.200) |
0.93 | 570 (82.700) |
|
| X80(QM) | 555 (Ochenta mil quinientos) |
705 (102.300) |
625 (90.600) |
825 (119.700) |
0.93 | 625 (90.600) |
|
| X90(M) | 625 (90.600) |
775 (112.400) |
695 (100.800) |
915 (132.700) |
0.95 | 695 (100.800) |
|
| X100(M) | 690 (100,100) |
840 (121.800) |
760 (110.200) |
990 (143.600) |
0.97 | 760 (110.200) |
|
| X120(M) | 830 (120.400) |
1050 (152.300) |
915 (132.700) |
1145 (166.100) |
0.99 | 915 (132.700) |
|
| Prueba de impacto CVN 0℃ (32F) | |||||||
| Diámetro exterior | Energía absorbida por CVN de tamaño completo Mín. KV J(pie-libras) | ||||||
| mm(In) | ≤X60 | X60<,≤X65 | X65<,≤X70 | X70<,≤X80 | X80<,≤X90 | X90<,≤X100 | X100<,≤X120 |
| ≤508(20) | 27(20 | 27(20) | 27(20) | 40(30) | 40(30) | 40(30) | 40(30) |
| 508(20)<, ≤762(30) |
27(20) | 27(20) | 27(20) | 40(30) | 40(30) | 40(30) | 40(30) |
| 762(30)<, ≤914(36) |
40(30) | 40(30) | 40(30) | 40(30) | 40(30) | 54(40) | 54(40) |
| 914(36)<, ≤1219(48) |
40(30) | 40(30) | 40(30) | 40(30) | 40(30) | 54(40) | 68(50) |
| 1219(48)<, ≤1422(56) |
40(30) | 54(40) | 54(40) | 54(40) | 54(40) | 68(50) | 81(60) |
| 1422(56)<, ≤2134(84) |
40(30) | 54(40) | 68(50) | 68(50) | 81(60) | 95(70) | 108(80) |
Presión de agua: El tiempo de estabilización de la presión de todos los tubos sin costura y tubos soldados de 457 mm o menos no es inferior a 5 segundos, y el tiempo de estabilización de la presión de los tubos soldados mayores de 457 mm no es inferior a 10 segundos.